《月刊少女野崎君》要翻拍?被质疑毁原著的节奏
“悲剧就是把美好的东西____给你看。”
A.真人化B.真人化C.还是真人化
相信熟悉二次元的小伙伴对于动漫翻拍真人版已经见怪不怪了,而这次要翻拍的动漫作品是一部14年的动画《月刊少女野崎君》,而且本次负责翻拍的制作公司还非常让人意外。
豆瓣评分《月刊少女野崎君》由漫画家椿泉创作,年开始连载,年动画工房改编为电视动画并同年播出,无论是漫画还是动画,都深受好评。
《月刊少女野崎君》一般而言,动漫作品真人化都会在一般都会在自己国内进行翻拍。因为翻拍的作品起码必须有一定的人气基础,相比起海外,还是国内的粉丝受众更为稳定,而本次《月刊少女野崎君》的动画真人化是完全让人猜不到的。
对的,国内又要翻拍了。
动漫作品真人化毁动漫已成定律?改得面目全非连作者也认不出
其实这部动漫版权被国内买下的消息早在去年的时候,就已经放出了风声。在当时,翻拍电视剧这个消息也被放了出来。
一般而言,动漫作品真人化都会在一般都会在自己国内进行翻拍。因为翻拍的作品起码必须有一定的人气基础,相比起海外,还是国内的粉丝受众更为稳定。而本次《月刊少女野崎君》的动画真人化是完全让人猜不到的。
不过真人化毁原作动漫也不是第一次了,经过《银魂》、《齐木楠雄的灾难》以及《CLANNAD》等一系列人气作品真人化洗礼之后,个人已经对真人化失去了信心。
《银魂》所以对于国内翻拍动漫电视剧这件事情,很多人都是不看好的。甚至很多人认为,拍出来的要么是面目全非,要么就是烂剧。
《齐木楠雄的灾难》之所以会有这种想法,是因为动漫拍摄真人版这件事情,确实是非常难以让观众们满意的。真人对于二次元人物的演绎,永远是一件非常困难的事情。再加上动漫中,角色们一些有违于常理的动作,以及与其。这些在三次元中硬要模仿的话,看起来是非常有违和感的。
再加上动漫中的各种场景以及道具的设计,如果说动漫是偏向特效一些的,还是可以完成的。但如果动漫是日常系的话,那么翻拍真人版的难度就会增加很多。毕竟想要完美还原原作当中的场景,以及各种道具的话,是极为困难的。
并且,国内一般翻拍出来的影视剧,基本上都是经过大幅度改动,或者是原封不动直接拿来用。
然而制作公司上海灿星已经公布部分剧情设定,完美还原是不可能存在的。
首先男主角野崎梅太郎把名改成陆也奇;
而女主角佐仓千代改名为左千熏;
另外可能是因为早恋问题,制作方也把故事背景的高中时期改为大学时期;
从主要故事内容上野崎梅太郎从知名少女漫画家变成不太出名的职业漫画家,《萌爱》变成了《阅读课》,不过个人觉得无论是成长或者欢乐日常都能够接受。
当然我不是质疑出品方的拍摄能力,只是这部动漫太难拍,拍的好就是《我是大哥大》,拍不好就是《落跑甜心》。
《落跑甜心》网友万人请愿,提名卜凡和赖美云演《月刊少女野崎君》真人版
既然都要翻拍了,那也没办法。不过,广大吃瓜群众唯一一个比较在意的地方是角色会还原吗?
故事一开始就定格在佐仓千代鼓起勇气准备向暗恋许久的野崎君告白,于是出现了下面这迷一般的对话。
跟喜欢的人告白之后,得到了他的签名???这是什么鬼剧情走向!!
被误会的佐仓千代语无伦次解释自己是来告白
结果得到了野崎君提议一起回家?
一路紧张又害羞,还带着一点期待的佐仓千代跟着野崎回家了,没想到野崎君让他进行涂黑作业?
稀里糊涂被拉去当免费劳力的佐仓千代,直到回家的时候才发现野崎君竟然是自己平日最喜欢的少女漫画作者!
对,就是这种以描绘细腻的少女心思著称的纯情少女漫画。
在动画中野崎梅太郎可是一个1米9的高大个、腿长一米八、死鱼眼、面瘫脸、KY精。
每天贴着胶布到学校,一看就是不好惹的不良学生。
竟然是被称为少女之心代言人的当红漫画家???
例如为了收集漫画素材,不惜自己换上水手服,因为穿不上而痛恨自己的一身肌肉。
见过这样骑车载女主的吗?
还有这个经典的撑伞画面,相信不少人都见过这个情侣头像。
并且对本人一片空白的恋爱经历非常骄傲,他到底是怎么红的?
呆萌冷酷等待被推倒。
前段时间,一组提名卜凡和赖美云演《月刊少女野崎君》真人版的微博,转了两万转,实打实轰轰烈烈的请愿画饼。
抛开演技只论外形,官方身高cm的卜凡和身高的赖美云,我可以!
卜凡、赖美云卜凡,北服男模的身高
而且粉丝还热切安利了自己爱豆卡头的神奇相似点。
还有这把喜欢他的姑娘当粉丝的架势也一样一样的哈哈哈
你们看这大长腿
女主软妹小天使佐仓千代,可爱迷糊乐天派。
至于小七更不用说,可爱妹妹谁不爱。
千代是吐槽役担当,小赖同学也是吐槽性选手。
重点是,千代那么多可爱的颜艺表情,赖美云平时也是一个十足的表情包少女。
小七另外还附加漫画大触的满点技能。
简直就是量身定做的角色好嘛。
网友心水的这两位,真的跟漫画男女主形象超!级!搭!
大家觉得可以吗?
大家想迫切吃饼的心有多强烈,剪刀手大神的脑洞就有多迅速!
铛——立马安排上甜甜的伪预告片,请各位食用愉快哟~
观众要的其实真的不多的!
我们只要看到,一个符合原著的人物选角;
跟得上潮流的剧情设定;
再加制作上稍微有一点处女座的认真;
就完全可以OKfine了!
网友自己化身编剧选角,也是真的对这些剧的选角导演心累了。
(九茴)
转载请注明:http://www.sduhm.com/mtfx/21069.html